Quando Bollywood se inspira em Dostoiévski
O filme Chhalia (1960), com Raj Kapoor no papel principal, é inspirado em Noites Bracas de Fiódor Dostoiévski Florência Costa O sangrento e doloroso processo…
Leia mais
10 receitas deliciosas para um ‘café da manhã’ indiano
Como um “indiano invisível” se tornou um Tigre Branco?
Por que o papagaio é celebrado nas artes, em lendas e em textos antigos como Kamasutra?
Conheça o imperador que há 2.300 anos foi pioneiro na adoção de um Estado de bem-estar social
O sabor da comida indiana em três filmes leves
A bela metáfora cinematográfica do xadrez indiano
Por que cultivar a paciência e como lidar com a raiva e as perdas, segundo um mestre budista da antiguidade?
Qual é a estrela dos banquetes de casamentos indianos?
Quais são as lições de Bon Bibi, a deusa do maior manguezal do mundo, celebrada em uma história em quadrinhos de um grande escritor indiano?
A história de Bon Bibi, um espírito feminino que protege a floresta dos Sundarbans, é contada em Jungle-nama, que traz a mensagem de que a…
Que artista retrata o cotidiano da classe média indiana?
Um dos pintores e artistas gráficos indianos mais icônicos do século 20, Lalu Prasad Shaw se inspira na natureza e na atmosfera que cerca a…
Por que assistir a série ‘Um Rapaz Adequado’?
Ambientada na Índia recém-independente dos anos 50, a série da Netflix Um Rapaz Adequado, dirigida pela aclamada diretora Mira Nair, é uma adptação do romance…
Conheça as três princesas que fizeram campanha para vacinação contra varíola na Índia do século 19
Três princesas indianas foram importalizadas em um quadro pintado pelo britânico Thomas Hickey (1741–1824). Foi uma iniciativa para impulsionar uma campanha para vacinação contra varíola…
Havelis: um capítulo charmoso da arquitetura indiana
Ricamente trabalhados, os havelis, ou mansões, são pontos turísticos aquitetônicos obrigatórios na Índia Um capítulo charmoso da história arquitetônica da Índia é composto pelos havelis,…
10 filmes e séries mais assistidos na Índia em 2020
Casamentos arranjados, crimes, amor na Índia do século 21, mulheres rompendo barreiras e entrando nas Forças Armadas. Esses foram alguns dos temas de filmes e…
Projeto Sangam: quando instrumentistas e vozes brasileiras e indianas confluem para o mesmo rio
O evento online realizado pelo Global Music Institute, pelo setor cultural da Embaixada do Brasil em Nova Délhi, pela compositora Bianca Gismonti e pelo baterista…
Festival Internacional de Cinema Inovador, realizado na Índia, conta com parceria da TV BRICS
O III Festival Internacional de Cinema Inovador, realizado entre os dias 25 e 27 de dezembro, em Bangalore, na Índia, contou neste com a parceria…
O amor complicado de Urvashi e Pururava
Na terra do Taj Mahal e do kamasutra, as lendas são pródigas em histórias de amor romântico. Uma das mais famosas é a lenda de…
Grupo de estudos BrInDARC completa cinco anos e faz uma ponte acadêmica entre Brasil e Índia
A BrInDARC (Brasil, Índia, Associação de Redes de Conhecimento) é uma organização que realiza seminários e jornadas que reúnem no Brasil estudiosos sobre a Índia…
Saiba que receita de doce indiano foi a mais procurada na internet durante a pandemia na Índia
O jalebi é um doce indiano que pode servir como café da manhã, lanche da tarde ou sobremesa do jantar Na sua pesquisa anual sobre…
Observatório astronômico ou museu a céu aberto?
O Jantar Mantar foi construído no século 18 pelo marajá de Jaipur Florência Costa O Jantar Mantar parece um parque de arte contemporânea, mas é…
Como a ‘indestrutível Maggie’ fotografou Gandhi e os momentos mais dramáticos da independência indiana
Margareth Bourke-White, a primeira mulher a ser correspondente de Guerra, foi resposnável por algumas das mais icônicas fotos de Mahatma Gandhi e da Partição da…
Seis filmes para conhecer os desafios da Índia Rural
A Índia é a maior sociedade rural do mundo e vários filmes clássicos e modernos, da indústria de Bollywood ou independentes, retratam a vida no campo…
Chor Bazar, o mercado das pulgas e de antiguidades de Mumbai que inspirou filmes e livros
Uma lenda em Mumbai diz que se você foi roubado, vá procurar o que lhe foi tomado no Chor Bazar, ou Bazar dos Ladrões. É…
Recomendado pelo Kamasutra e exibido em filmes de Bollywood, o paan é um hábito nacional na Índia
Do Kamasutra, passando pelas receitas da Aiurveda, até as telas de Bollywood, o Paan é recomendado em manuais de comportamento, de culinária e de medicina…
Como Charles Chaplin surgiu na Bollywood dos anos 50
O diretor, ator e produtor indiano Raj Kapoor indianizou Charles Chaplin em seus filmes que abordam temáticas sociais Florência Costa Ele foi o primeiro ícone…
O trem brinquedo que cruza 100 túneis e 900 pontes
A linha de trem Kalka-Shimla é um incrível feito de Engenharia da Índia A Índia é famosa pelo seu gigantesco sistema de trem. Uma das…
Como o futebol simbolizou a resistência pacífica de Mahatma Gandhi e a luta anti-colonial dos indianos
Hoje a Índia chora a morte de Maradona, mas no início do século 20 o futebol já funcionava como forte simbologia política, com Gandhi criando…
Maradona, um deus esportivo no panteão dos indianos
Diego Maradona era um ídolo na Índia, especialmente nos estados de Bengala Ocidental e Kerala, onde os torcedores indianos se divivem entre Argentina e Brasil…
Um Diwali iluminado por votos de esperança
O Diwali, Festival das Luzes, foi comemorado com um evento online pela comunidade indiana no Brasil no último dia 21 de novembro A esperança tem…
As lentes que capturam a cultura indiana em São Paulo
A fotófraga Elza Cohen se especializou em cobrir eventos culturais da Índia em São Paulo, onde são organizadas a maior parte das festas desse país…
As duas rainhas da carreira do cineasta Shekhar Kapur
Há duas rainhas na carreira do aclamado cineasta indiano Shekhar Kapur, que em setembro foi nomeado presidente do Instituto de Cinema e Televisão da Índia…
O paraíso da Índia conhecido como a morada dos deuses
O mapa de Kerala lembra um pouco o do Chile. Esse estado fica justamente no sudoeste da Índia, encravado entre as Gates ocidentais – uma…
Que ingrediente das Américas conquistou os indianos?
A pimenta chili é a alma das cozinhas indianas. Não dá para imaginar a vida sem ela, seja a vermelha ou a verde. Mas poucos…
Você sabe qual é a conexão entre as famosas samosas indianas e a eleição nos Estados Unidos?
As samosas, os pasteis indianos, são tão famosas fora da Índia que serviram para apelidar os parlamentares de origem indiana que ocupam cadeiras na Câmara…
Bhangra e Bollywood: a história da paixão de uma família indo-brasileira pela cultura indiana
Se há um exemplo de como a mistura indiana-brasileira é afinada, ele está simbolizado em duas irmãs que vivem em São Paulo: Juily e Disha…
Conheça as pinturas em tecidos que contam histórias
A tradição de contar histórias é antiga na Índia. E nada melhor do que contá-las com ajuda de belas imagens. Daí a função da pintura…
Conheça uma joia rara do cinema de Satyajit Ray: ‘Dois’ é uma bela fábula sobre um duelo simbólico de meninos
Dois meninos vivem em mundos opostos. Um, no segundo andar de uma imensa e confortável casa, toma coca-cola e usa um boné com orelhas de…
O festival Durga Puja deste ano mostra a luta da deusa contra o ‘coronasura’, o demônio do coronavírus
O Durga Puja é um dos mais populares festival hindu e celebra a shakti, a energia feminina O grande festival Durga Puja, em homenagem a…
Quando os tradicionais saris fazem arte contemporânea
Os saris, essas tradicionais peças da vestimenta indiana, com seis metros de comprimento cada um, podem vestir, mas também contar histórias. Em julho, em meio…
Por que o ‘namaste’ tornou-se perfeito na pandemia
Jeremy David Engels, The Conversation * As palmas das mãos estão juntas na altura do coração em pose de oração. A cabeça se curva levemente….
Você já provou as bolinhas com gosto de rosas?
Quem já provou o Gulab Jamun sabe que essa famosa sobremesa indiana é um pedaço do céu. Mas só um chef muito criativo poderia inventar…
O arco-íris entre Goa e São Paulo: a narrativa de vida de Joana Mascarenhas, que chegou ao Brasil nos anos 50
Shelly Bhoil * A vida de Joana Juliana Pinto Mascarenhas percorreu um longa jornada desde a casa aconchegante dos pais, que abrigava seus onze irmãos…
A Índia pelos olhos de um grande artista japonês
Belas cenas da Índia da primeira metade do século 20 foram capturadas com maestria por um dos maiores artistas japoneses da época. O gravurista Yodisha…
Conheça a histórica torre que já foi a mais alta do mundo e é uma grande atracão da capital indiana
Ela é um dos pontos turísticos mais importantes da capital indiana, Patrimônio da Humanidade decretado pela Unesco. Imponente, com 73 metros de altura, construída em…
Qual foi o filme que deu o pontapé inicial no cinema masala musical de Bollywood?
A estreia de Alam Ara, em 1931, em Bombaim (atual Mumbai), causou comoção, os ingressos acabaram e a polícia foi chamada para conter a multidão…
Quem dança seus males espanta: conheça a magia dos estilos clássicos do Sul da Índia
Há anos as professoras e coreógrafas de Bharatanatyam Patrícia Romano e Iara Ananda, mãe e filha, divulgam no Brasil as danças clássicas indianas Por Florência…
Manga recheada de Kulfi: a receita indiana para enfrentar o calorão e adoçar a vida
Nesse calorão, a manga recheada de kulfi surge como um oásis. Kulfi é um sorvete tradicional indiano feito de leite, especiarias e frutas secas, criado…
Conheça o Colar da Rainha, o ponto de encontro dos namorados na capital financeira da Índia
Os prédios Art déco de Mumbai, muitos deles à beira do Mar das Arábias, são patrimônio mundial da UNESCO De noite e de um ponto…
A versão bengalesa do peixe na folha de bananeira
O delicioso Bhekti Paturi, prato do estado indiano de Bengala Ocidental, é equivalente ao nosso peixe cozido na folha de bananeira Você conhece a versão…
A superprodução do cinema indiano inspirada nos épicos que conquistou audiências estrangeiras
O grande épico Mahabhárata inspirou uma das maiores superproduções da história do cinema indiano: “Baahubali”, um sucesso estrondoso que custou US$ 70 milhões e ultrapassou…
Bhagat Singh, o herói armado da independência da Índia
O revolucionário indiano Bhagat Singh foi enforcado pelos britânicos em 1931 e hoje é um ícone pop, homenageado por 8 filmes O rosto de Bhagat…
Modak: o doce de Ganesha recheado de rapadura
Pode parecer uma coxinha de frango. Mas não é. Conheça o modak, o doce preferido do deus Ganesha, aquele com cabeça de elefante e corpo…
Você sabia que o Taj Mahal tem um irmão neo-gótico?
O mausoléu Mahabat ka Maqbara fica na cidade e Junagadh, no estado do Gujarat, Oeste da Índia O Taj Mahal tem um irmão neo-gótico e…
Conheça a “princesa da rádio”, a indiana que lia notícias para os soldados durante a II Guerra Mundial
Indira Devi deixou seu palácio na Índia para trabalhar na rádio BBC, lendo notícias em Hindi para soldados do Exército Britânico-indiano Os soldados indianos que…
Roteirices entrevista Padma Viswanathan, que traduziu São Bernardo, de Graciliano Ramos, para o inglês
O jornalista Carlos Alberto Jr. entrevistou a escritora e tradutora de origem indiana, que teve o primeiro contato com a cultura brasileira durante pesquisas sobre…
Documentário conta a aventura de um jovem que passou oito dias com os Beatles em ashram de Rishikesh
“Meeting the Beatles in India” (“Encontrando os Beatles na Índia”) mostra cenas valiosas registradas por Paul Saltzman no retiro espiritual ao lado de John Lennon,…
Abhay Kumar, diplomata e escritor indiano, constrói uma ponte poética literária entre Brasil e Índia
Autor de A Profecia de Brasília e de The Alphabets of Latin America, o diplomata indiano Abhay Kumar lançou em português uma antologia de poemas…
“A Esposa Solitária” (Charulata) era o filme favorito do seu próprio diretor, o indiano Satyajit Ray
Inspirado em uma novela de Tagore, “A Esposa Solitária” (“Charulata”) conta a história de uma esposa ignorada pelo marido na conservadora Calcutá do século 19…
A incrível história do indiano que migrou para o Brasil no século 19, domou tigres em circos, entrou para o Exército e lutou na Revolta da Armada
As aventuras de Suresh Biswas no Brasil inspiraram personagens de quadrinhos e livros de ficção na Índia As aventuras do indiano Suresh Biswas no Brasil…
A busca por algo que faça sentido na vida passa pela compreensão do amor como parte da nossa natureza
Glória Arieira, do Centro de Vedanta e Sânscrito Vidya Mandir, e Lia Diskin, da Palas Athena recebem uma das maiores condecorações civis da Índia Uma…
Mario Miranda: o cartunista da Índia que respirava magia e desenhava as relações humanas
O indiano Mario Miranda era um observador fino dos detalhes da vida Um dos maiores chargistas da Índia, Mario Miranda (1926-2011) desenhava o mundo que…
Meghalaya: um paraíso verde escondido no Nordeste da Índia abriga um dos locais mais chuvosos da Terra
Meghalaya, cujo nome significa “morada das nuvens”, é um dos sete estados do Nordeste indiano A morada das nuvens fica na India: Meghalaya, um estado…
Bollywood provoca debate sobre papel da mulher nas Forças Armadas da Índia, que promove a sua primeira General de Divisão do Exército
Em seu belo sari verde-oliva, Madhuri Kanitkar exala orgulho nas fotos publicadas na mídia indiana. Afinal, ela é a primeira mulher do exército indiano a…
Shirodhara: o tratamento que promete relaxar a mente
O tratamento Shirodhara envolve a aplicação de líquidos mornos na testa do paciente de forma contínua e lenta Uma das terapias mais relaxantes da aiurveda…
Começa na Índia o Festival de Ganesha, a divindade que remove os obstáculos e traz boa sorte
As grandes procissões públicas de Ganesha na Índia se intensificaram a partir do século 19, como forma de manter a união do povo indiano durante…
Conheça a incrível história da princesa espiã Noor Inayat Khan, uma heroína da Segunda Guerra Mundial
Noor Inayat Khan (1914-1943), de origem indiana, espionou para os aliados contra os nazistas A incrível história de uma princesa espiã de origem indiana tinha…
Quando um tigre de Bengala conta a sua história
No livro ‘Um Tigre para Maguldi’, R.K.Narayan dá voz ao animal nacional da Índia O protagonista de Um Tigre Para Maguldi (traduzido para o português…
Por que os tecidos são um símbolo da independência?
Durante muitos séculos, a Índia ficou conhecida como uma superpotência têxtil Durante muitos séculos, a Índia ficou conhecida como uma superpotência têxtil. Seus produtos dominavam…
Dhokra: a arte metálica de mais de cinco mil anos
A arte dhokra, de objetos de metal, segue uma tradição que remonta à antiga Civilização Harappa A arte em metal na Índia tem cerca de…
Pichhwai: o tecido ilustrado com poemas devocionais
Os tecidos Pichhwai são uma tradição de 400 anos e ilustram a vida de Krishna no Rajastão Poemas também podem ser escritos em tecidos. Os…
Entenda o significado da Roda na bandeira e saiba qual poeta escreveu a letra do hino da Índia
No centro da bandeira há uma roda azul marinho que carrega um belo conceito milenar da filosofia indiana, e o hino se refere a Bharat,…
Massey Sahib, o filme independente que expõe a manipulação das mentes na Índia colonial
O filme Massey Sahib, obra do cinema independente indiano, é uma das críticas mais ácidas da dominação britânica A Índia dos anos 30 é o…
No Dia da Independência da Índia, participe de um encontro virtual com grandes líderes globais, como o prêmio Nobel de Economia, Abhijit Banerjee
O evento promovido pelo The/Nudge Forum terá o jornal The Indian Eye (parceiro do Beco da Índia) como plataforma de mídia oficial Em 15 de…
Conheça as três princesas indianas da vacina, da corte de Mysore, a “Cidade dos Palácios”
Um quadro de Thomas Hickey, de 1806, imortalizou três princesas de Mysore que fizeram campanha pela vacinação contra a varíola Três princesas indianas foram importalizadas…
TV BRICS apresenta documentário sobre Durban, o local associado a Mahatma Gandhi na África do Sul
Foi na África do Sul e não na Índia que Mahatma Gandhi desenvolveu suas ideias filosóficas de não-violência (ahimsa), aplicadas no ativismo social e na…
A arte de fotografar a natureza: conheça Cleópatra e Saaya, o casal eterno da floresta de Kabini
Cleópatra, a leoparda, e Saaya, a pantera macho, são acompanhados pelo fotógrafo indiano Mithun H. Viralizou na internet indiana, no final de julho de 2020,…
Conheça o ‘Vendedor de Cabul’, um dos mais belos contos do escritor Tagore, que morreu há 79 anos
“O que você tem na bolsa?”, pergunta Mini, umamenina indiana, ao vendedor de Cabul. “ Um elefante”, responde ele. O diálogo pertence ao conto “Kabuliwala”…
Escritora indiana traduz para o inglês o romance brasileiro São Bernardo, de Graciliano Ramos
R.Viswanathan, diplomata indiano aposentado que serviu no Brasil, explica como a estória de Graciliano Ramos se conecta com sua infância e adolescência na Índia O…
Jatayu, o pássaro mítico que protege as mulheres
Jatayu voa há milhares de anos na imaginação dos indianos pois veio do épico Ramayana Dizem que quem escala essa magnífica estátua de Jatayu, o…
A magia do Tandoor: desse antigo forno indiano a comida sai crocante por fora e macia por dentro
O tandoor é um antigo forno a lenha indiano feito de argila Tudo o que sai do tandoor, esses rústicos e incríveis fornos indianos, é…
Sonho Bollywodiano: como uma diretora de cinema brasileira completou a sua jornada indiana
O filme Bollywood Dream – O Sonho Bollywoodiano (2009), foi a primeira co-produção Índia-Brasil, dirigido pela cineasta paulistana Beatriz Seigner Assim começa o filme Bollywood…
Índia vai abrir uma das maiores escolas de parapente do mundo na bela região da Cordilheira dos Himalaias
Bir-Billing, no Norte da Índia, sediará a Escola Nacional de Parapente A Índia vai escrever um novo capítulo no esporte de aventura, com a criação…
Najas: como elas são reverenciadas na Índia
Há milhares de anos já havia comunidades de adoradores de cobras O medo às vezes provoca um efeito curioso: o da reverência. É o que…
Masala Bollywood: um bate papo sobre o cinema comercial da Índia, dicas de filmes e séries
Rebeca Wing Chong, dona da agência Govinda Turismo, entrevistou a jornalista Florência Costa sobre Bollywood, durante uma live no Instagram A Índia é o maior…
Conheça a lenda de Annapurna, a deusa que alimenta a todos e traz equilíbrio para a Terra
Você conhece a lenda de Annapurna, a deusa da comida? Annapurna era uma encarnação da deusa Parvati, esposa de Shiva, a divindade hindu que destrói…
Masala chai, o cafezinho dos indianos
Espumoso, perfumado pelas especiarias, encorpado pelo leite e com leve toque apimentado, o masala chai conquistou a Índia no século 20 Os amantes do café…
Para os mestres, com amor: como os indianos celebram seus gurus espirituais, artísticos e acadêmicos
O 5 de julho de 2020, domingo, foi dia de Guru Purnima, homenagem aos mestres na Índia A reverência dos indianos pelos seus gurus, ou…
Um café onde os clientes preferenciais são os cachorros
Os donos do Therpup, em Bengaluru, criaram um café para esses bichos porque normalmente eles são proibidos de entrar em restaurantes e lojas O amor…
Folha de curry: a versão indiana do louro, mais saborosa
É comum confundir pó de curry com folhas de curry. Mas uma coisa não tem nada a ver com a outra É comum confundir pó…
Saiba como o Ioga se conecta com a dança indiana
Silvana Duarte, professora de Odissi no Centro Cultural Swami Vivekananda, explicou a conexão entre ioga e este estilo de dança clássica da Índia Na Índia,…
Como ver o Festival de Filmes Indianos de Los Angeles de graça: longas, curtas e documentários independentes
O IFFLA disponibilizou até o dia 5 de julho 125 filmes, a maioria em plataformas digitais gratuitas como YouTube e Vimeo Quer ver filmes indianos…
Documentário sobre esforço dos países dos BRICS na Segunda Guerra Mundial é exibido pela 1ª vez na Índia
O documentário Stalingrado Desconhecido, sobre o esforço dos países dos BRICS na 2ª Guerra, foi co-produzido pela TV BRICS, sediada em Moscou Os indianos puderem…
Gilberto Gil: a viagem emocionante à Índia do mais famoso Filho de Gandhy, seu encontro com Amma e o sonho de uma ópera sobre o amor de Krishna
Gilberto Gil, um amante da Índia, gravou naquele país cenas para o documentário ‘Disposições Amoráveis’ Na sexta-feira 26 de junho, o Brasil foi presenteado com…
Monja Coen: “Se desenvolvermos sabedoria e a capacidade de ver a realidade com clareza, transformamos o mundo do ponto de vista político, econômico e social”
A monja Coen e o professor Marcos Rojo falaram sobre defesa do meio ambiente, depressão, a importância da disciplina, o ódio nas redes sociais e…
Empresas de internet abraçam as línguas da Índia: diversidade cultural é a chave da inclusão e do sucesso
A língua mais famosa da Índia é o Hindi, mas está longe de ser a única do país. A variedade e riqueza cultural da Índia…
Já experimentou a comida mughlai? A influência persa, turca e da Ásia Central na gastronomia indiana
Salma Husain é uma das maiores especialistas da Índia em história da culinária Mughal, muito popular no Norte do país. Esta gastronomia foi trazida para…
Índia: Mais que uma viagem, uma experiência de vida
Por Patrícia Andrade* Meu interesse pela Índia surgiu ainda na infância. Aos 11 anos, fiz um trabalho para a escola sobre os diversos aspectos da…
“O yoga provou ser uma ferramenta poderosa para lidar com o estresse das incertezas,” diz consul indiano
O consul-geral da Índia em São Paulo, Amit Kumar Mishra, organizou as celebrações no Brasil relativas ao Dia Internacioanl do Yoga, em 21 de junho….
Por que o 21 de junho foi escolhido como Dia do Yoga?
Uma intensa programação online vai celebrar o Dia Internacional do Yoga, neste domingo, 21 de junho, data estabelecida pela Assembléia Geral das Nações Unidas em…
Professor Marcos Rojo: ‘O yoga tem uma grande mensagem para esse mundo de ansiedades’
O professor de Yoga Marcos Rojo participou de uma live na página do Facebook do Centro Cultural Swami Vivekananda (CCSV), em evento online relacionado ao…
Os segredos de um chef indiano que vive em Nova Iorque e as suas aventuras em uma cozinha no Brasil
O chef infiano Ashfer Biju, do Hotel The Pierre, da rede Taj Hotel, de Nova Iorque, revela como prepara a sua comida indiana para um…
Saiba como os ensinamentos de Gandhi nos ajudam a enfrentar a pandemia e a construir um novo futuro
A indiana Shobhana Radakrishna, que divulga as ideias de Mahatma Gandhi, ofereceu uma palestra online ao público brasileiro Uma das mais conhecidas seguidoras do pensamento…
Quando a água de coco se transforma em couro: conheça as bolsas e sapatos indianos veganos
A startup Malai Biomaterials Design inventou um couro vegano feito a partir de um processo de fermentação de água de coco e de fibras de…
O Ioga clássico e as evidências científicas: webinar debate os benefícios da prática que nasceu na Índia
As evidência científicas dos benefícios do Ioga, esta prática física, mental e espiritual nascida na Índia há muitos séculos, foram debatidas no webinar “Ioga para…
Conheça a linda ave nacional da Índia, que desfilou pelas estradas vazias durante o isolamento social
Em 1963 o pavão subiu ao pódium na Índia: o país escolheu esse magnífico animal de imensas caudas azuis como sua ave nacional. O pavão…
Aquele ovo mexido, cozido ou omelete não precisa ser tão sem graça: tente a versão indiana
Para quem gosta condimentos, mas não tem paciência de ficar 2 horas cozinhando, aqui vai uma dica valiosa: as receitas indianas de ovos mexidos, cozidos…
Seis filmes românticos indianos da Netflix e Amazon Prime Video para o Dia dos Namorados ficar mais doce
Nesta sexta, 12 de junho, dia dos namorados, compartilhamos seis filmes românticos indianos disponíveis nas plataformas Netflix e Amazon Prime Video. O amor é o…
Uma história de paixão e força feminina: Nur Jahan, a tia da princesa homenageada com o Taj Mahal
Há vezes em que uma história de amor é mal contada ou que esconde algo mais precioso. Essa é uma delas. Quem lembra da princesa…
Os 50 mil tons de cores, estampas e bordados dos tecidos indianos: conheça o mapa têxtil do país
Na Grécia antiga e na Babilônia tecidos de algodão eram chamados de Índia, tal era a identidade desse produto com o local de onde eles…
6 destinos de turismo de acampamento na Índia que ganham popularidade em tempos de pandemia
O conceito de turismo de caravana é uma das tendências de viagens na Índia para o período após a pandemia de Covid 19 ou para…
Conheça a competição global de vídeos sobre ioga patrocinada pela Índia e concorra a prêmios
Uma competição global de vídeos sobre o Ioga foi anunciada pelo governo da Índia. Para participar da competição “Minha Vida, Meu Ioga”, basta gravar um…
Quer uma dica para o almoço de domingo? Faça o frango indiano que é o prato nacional do Reino Unido
Esqueça o frango de padaria. É muito prático, é verdade. Mas tente algo novo para o seu almoço de domingo, como o frango tikka masala…
Conheça a comunidade indiana que defende com suas vidas as florestas e os animais desde o século 16
No dia Mundial do Meio Ambiente, comemorado no dia 5 de junho por determinação da Organização das Nações Unidas (ONU), uma comunidade indiana conhecida pelo…
Filme indiano sobre um vírus mortal foi lançado seis meses antes da pandemia da Covid 19
Em tempos de pandemia de Coronavirus, muita gente procurou assistir o filme “Contágio” (2011), do americano Steven Soderbergh. Mas há um outro filme, lançado seis…
5 livros em português sobre as ideias de Mahatma Gandhi, que inspirou Martin Luther King Jr
Mahatma Gandhi inspirou pessoas por várias décadas, em todo o mundo. Uma delas foi o líder dos direitos civis dos Estados Unidos Martin Luther King…
Prepare os seus tapetes: começa hoje o mês do Ioga
Entramos hoje no mês dos asanas: em 21 de junho, o mundo vai celebrar pelo quinto ano consecutivo o Dia Internacional do Ioga, determinado pela…
Índia lança primeira mini-série online filmada com equipe cumprindo o distanciamento social obrigatório
A Índia sempre foi conhecida por ser o país que abriga a maior indústria cinematográfica do mundo. Com o bloqueio social obrigatório determinado pelo governo,…
5 quebra-cabeças de obras de arte indianas para você montar: plataforma digital The Heritage Lab
Se você gosta de montar quebra-cabeças, aprecia arte, e tem curiosidade sobre a cultura indiana, tente esse desafio oferecido pela plataforma digital indiana The Heritage…
Quando a Garota de Ipanema entra no ritmo de Bharatanatyam: Dia da Diversidade Cultural
Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça, a bailarina brasileira que vem e que passa, dançando “Garota de Ipanema” na batida do Bharatanatyam,…
O risoto de lentilha indiano que simboliza o carinho e o amor de mãe: Khichdi, um bálsamo para a alma
O prato que simboliza a comida afetiva indiana é uma espécie de risoto de arroz com lentilha e especiarias chamado khichdi (receita no fim desse…
Quer recriar um Himalaia miniatura em casa? Siga as dicas do fotógrafo indiano de natureza Nitish Walia
A vontade de viajar é imensa. O fotógrafo indiano de aventura Nitish Walia estava acostumado até pouco tempo atrás a escalar as montanhas de seu…
Sarod, o instrumento que toca pela paz e pelo clima
Um dos maiores nomes da música clássica indiana, Amjad Ali Khan, que fez sua carreira tocando sarod, lançou na sexta, 22 de maio, um álbum…
Dia Mundial da Diversidade Cultural: Centro Swami Vivekananda de São Paulo faz evento online
Se há uma palavra que define a cultura indiana é a diversidade. O Dia Mundial da Diversidade Cultural para o Diálogo e Desenvolvimento – estabelecido…
Quero que o ‘Gajar Ka Halwa’ me aqueça nesse inverno: a sobremesa afetiva indiana de cenoura e especiarias
O inverno bate à nossa porta no Brasil e muitos estão em casa em quarentena devido à pandemia do novo coronavírus. Para quem quer um…
Os heróis indianos da Segunda Guerra Mundial
Kirpal Singh (Kip), um soldado indiano que se voluntariou para servir no Exército britânico durante a Segunda Guerra Mundial para desarmar bombas não explodidas, é…
Quem foi o ‘Sol Indiano” que apresentou ao mundo a beleza e a riqueza da música clássica da Índia?
Quando o Ocidente pensa em música clássica indiana, um primeiro nome vem à mente: Ravi Shankar (1920-2012). Ele fez do sitara um símbolo da Índia…
O país dos casamentos, Índia adere às cerimônias online
O sonho de toda noiva indiana é aquele casamento glamouroso, para centenas de convidados vestidos com roupas tradicionais, como saris (para mulheres) e sherwanis (…
TV BRICS e WHD promovem premiação global: quem você acha que é herói contra a Covid-19?
A pandemia do Coronavírus tem mobilizado esforços por parte de governos, da Ciência, dos profissionais da saúde, e tem inspirado muitas pessoas anônimas a praticarem…
Saiba por que a Seva é fundamental para a vida: o exemplo dos sikhs em Nova Iorque durante a pandemia
Os indianos conhecem bem o conceito de “Seva”: significa serviço altruísta, muito praticado no Hinduismo, no Budismo, no Jainismo e no Sikhismo, religiões que nasceram…
Unidos, nós lutamos: a música sobre resiliência que a Índia canta para o mundo na batalha contra o Covid-19
O mundo é uma família. Há milhares de anos os indianos sabem disso. O lema “Vasudhaiva Kutumbaram” (“o mundo é uma família”) é parte de…
A história da mãe baiana que enviou seu amor com comida indiana ao filho, médico de UTI em São Paulo
Esta é uma daquelas histórias emocionantes que surgem em meio a momentos de profunda tristeza, como o da pandemia de Coronavírus. É uma história sobre…
Shukto: o ensopado da Índia que ajuda na imunidade
Quer conhecer um prato exótico e excelente para a imunidade? Conheça o Shukto. É uma receita nascida no estado de Bengala Ocidental, no Leste da…
Conheça o Nobel de Literatura, poeta e educador que militou pela paz e ensinava a não cultivar o medo
Um dos maiores nomes que a Índia deu ao mundo, um defensor dos ideias da paz e da cooperação global, o poeta Rabindranath Tagore (1861-…
5 obras de arte indianas recriadas na quarentena
Em meio à pandemia do Coronavírus, quando a Índia está sob isolamento social, a arte do país é homenageada por meio de um desafio criativo…
Conheça um dos maiores segredos indianos de beleza
Um super-herói das receitas caseiras indianas de beleza é o óleo de coco. O antigo manual de beleza aconselha massagear por cinco minutos o couro…
6 Segredos do maior monumento ao amor do mundo, uma música e dois tours virtuais pelo Taj Mahal para quem está com saudades de viajar
Pela primeira vez em quarenta anos o monumento ao amor mais famoso do mundo foi fechado: o Taj Mahal, na cidade de Agra ( estado…
Quer conhecer o grande mestre indiano do cinema? Assista o festival online Satyajit Ray
Para celebrar o centenário de um dos maiores cineastas do mundo, o indiano Satyajit Ray (1921-1992), a Agência Nacional de Cinema da Índia, ligada ao…
O gênio indiano que conheceu o infinito e via na matemática a mais pura beleza: Srinivasa Ramanujan
Há gente que se arrepia ao ver números. Mas há os que enxergam neles beleza pura. Como dizia Bertrand Russel( 1872- 1970), filósofo e matemático…
Missão 2022: Cosmonautas indianos treinam na Rússia
A Índia, que sempre investiu muito em ciência e em seu programa espacial, aposta em um importante projeto para integrar o clube das potências espaciais….
Irrfan Khan sai de cena: quem foi o astro indiano que brilhava como herói, vilão ou coadjuvante, e atravessou os oceanos para fazer sucesso também no Ocidente
Há nove anos eu ganhei na megasena. Meu prêmio, no entanto, não foi em dinheiro. Fui sorteada com o privilégio de conhecer Irrfan Khan, que…
Como uma rádio comunitária ajuda vítimas de eventos causados pelas mudanças climáticas no sul da Índia
Ciclones, enchentes e até tsunamis. O Sul da Índia é um alvo frequente dos efeitos perversos das mudanças climáticas e recentemente sofreu sérios golpes. Como…
O mundo gastronômico seria um tédio sem a Ásia: uma viagem sensorial à Índia em uma série da Netflix
Quer dois motivos para ver o capítulo ‘Don’t call it Curry” (“Não chame isso de curry”), da segunda temporada da série “Ugly Delicious”, da Netflix…
Dois exercícios de respiração do Ioga que acalmam a mente: o pranayama desestressa
Dois exercícios de pranayama (técnicas de respiração do ioga) são muito bons para acalmar a mente e reduzir o estresse, excelentes para serem feitos antes…
O que uma graciosa dançarina indiana ensina sobre uma sofisticada civilização que existiu há 5 mil anos
Ela tem pouco mais de 10 centímetros de altura, vende confiança e naturalidade. Feita de bronze, com olhos grandes, 25 pulseiras ao longo do braço…
Como a meditação nos ajuda a encarar o futuro distópico: a lição de um dos maiores intelectuais de hoje
A cada ano, Yuval Noah Harari passa várias semanas em um retiro de meditação, em silêncio absoluto, em vários lugares do mundo, mas especialmente na…
Precisamos falar sobre paratha de cebola: a delícia indiana que você pode fazer bem fácil em casa
Se há uma delícia que une os indianos de norte ao sul, do leste ao oeste, é a paratha: um pão frito recheado com o…
Como fazer ioga com tigres, elefantes e flamingos: um guia alto astral para manter a saúde na quarentena
Numa floresta tropical, o mico-leão-dourado senta no chão em posição de lotus, coluna reta, fecha os olhos, inspira e expira. Ele escuta o som das…
Competição de poemas, com apoio da TV BRICS, serve de inspiração para quarentena contra a Covid-19
Uma competição online de poesia para incentivar as pesoas a ficarem em casa em isolamento social devido à pandemia da Covid-19 está sendo organizada pela…
Conheça a versátilidade da Jaca Sagrada indiana
Nos útimos anos, a jaca passou a ser muito consumida no Ocidente, onde o veganismo é cada vez mais forte, como um excelente substituto para…
Em tempos de pandemia, o Centro Cultural Swami Vivekananda continua suas atividades online
O Centro Cultural Swami Vivekananda, ligado ao consulado da Índia em São Paulo, sob o comando do consul-geral Amit Mishra, dá sequência a várias atividades…
8 palavras indianas que entraram para o português
Várias palavras que migraram de línguas indianas para o inglês, durante o processo de colonização da Índia pelos britânicos, acabaram desembarcando, com o tempo, na…
Como o milenar sistema do ayurveda pode ajudar a manter o bem-estar físico e mental na quarentena?
A tradição do Ayurveda, o milenar sistema de tratamento indiano, foca no equilíbrio do corpo e da mente. Ayur, do Sânscrito, significa vida, e veda,…
5 filmes que levam você a uma viagem à capital da Índia
Quer viajar para a capital da Índia mas o sonho é impossível em um momento em que os países estão fechados devido à pandemia do…
Quarentena com dança indiana na internet: palestra sobre estilo clássico e aulas de Bollywood quebram a monotonia e ajudam a manter o espírito elevado
Aulas de Bollywood dance e palestras sobre os estilos clássicos de danças indianas. O distanciamento social é importante para evitar o aumento dos casos do…
Pesquisa mostra benefícios de lavar louça com atenção plena: ao meditar na pia, a irritação diminui
Já pensou em transformar o ato de lavar louças em uma tarefa agradável e meditativa? Com muitos não podendo comer fora em meio ao isolamento…
Conheça a divindade hindu que simboliza a coragem e é capaz de encarar as situações mais difíceis
Símbolo de força, energia e coragem. A Ásia nutre há séculos a ideia de um deus com corpo de macaco e, mais especificamente na literatura…
Qual é o melhor caminho para superar o sofrimento?
“Quando tudo voltar como era antes”. Essa e uma frase muito ouvida ultimamente, devido à pandemia da Covid-19. Porém, nada será como antes. Essa é…
O valor da vida, independente da sua idade: um filme que prova que a Índia não é só para jovens
Em um momento em que se discute o valor da vida e a importância dos idosos na sociedade, com toda a sua experiência e sabedoria,…
Do trigo à mesa: os pães indianos nossos de cada dia
Uma das principais características da culinária indiana, especialmente do norte no país, é o pão sem fermento. Os pães acompanham pratos principais, como vegetais ao…
A lição do dharma: como os indianos entendem o seu dever pessoal em relação à família e sociedade
Um conceito muito impregnado na mente dos indianos é o do “dharma”, palavra que vem do Sânscrito: é o seu dever pessoal. Significa fazer a…
Os três gestos indianos milenares que expressam ausência de medo, concentração mental e a caridade
Na cultura indiana, os mudras (gestos corporais, especialmente das mãos, e também dos dedos) são muito importantes para expressar ideias e sentimentos. Nas religiões nascidas…
Conheça o Shikanji, a popular bebida indiana que aplaca a sede, oferece vitamina C e ajuda na digestão
O verão já acabou oficialmente mas ainda temos dias quentes pela frente e ainda por cima dentro de casa. Uma limonada refrescante carregada de vitamina…
O documentário que é um bálsamo para momentos de angústia: como o ioga ajuda na nossa conquista da paz
Em meio ao caos, o equilíbrio. Em meio ao medo, a descoberta de saídas. Em meio ao sofrimento, a conquista do alívio. Em meio à…
Quando o peixe encontra com o iogurte: uma delícia indiana para a sua experiência culinária e literária
Para quem cozinha, tem peixe e iogurte na despensa e quer experimentar algo novo e delicioso, tente a receita “Doi Maach” (da língua bengalesa, Peixe…
Por que você deveria fazer a saudação ao sol todos os dias: a incrível história do Surya Namaskar
Você tem pouco espaço, está em casa e precisa se exercitar em tempos de quarentena. A grande dica é uma série de posições popularizadas por…
Sete e-books sobre a Índia para a quarentena literária
Ler é uma excelente opção para a quarentena que devemos fazer para para evitar contaminação do Coronavírus, como aconselham as asutoridades sanitárias. A leitura engaja…
Por que a palavra de ordem é ‘Karuna’
É preciso falar de “karuna” em meio à reviravolta que nossas vidas deram diante da pandemia do coronavírus, ou o Covid19. “Karuna” é um termo…
Casamentos à indiana: uma série para a sua maratona
No cardápio de séries de serviços de streamings que servem como alternativa para os que estão em isolamento necessário para evitar contaminações do Covid 19,…
Inspire, expire: a técnica milenar que ensina a respirar
A reação de quem ouve pela primeira vez a palavra pranayama é: “prana o quê ” ? Primeiro inspire, depois expire. Aí diga: pranayama. São…
Descubra o petisco indiano que é bom para a saúde
Uma dica de petisco saudável e fácil de fazer é o Amendoim Masala. É uma das entradinhas ou petiscos mais comuns no país. Masala significa…
Sete apps de meditação para você diminuir a ansiedade
Há várias formas de tentar manter a serenidade em meio ao caos, mesmo em momentos tão incertos e difíceis como o que vivemos hoje com…
Crônicas em tempos de #coronavirus: as lições indianas de respeito aos idosos e os conselhos de um especialista
O idoso é extremamente respeitado na cultura indiana: os jovens costumam cumprimentar seus pais e principalmente avós tocando suas mãos nos pés deles. Esse gesto…
Índia e China produzem mais da metade dos filmes no mundo, diz especialista russo
Ex-diretor do Festival Internacional de Filmes de Moscou, Kirill Razlogov, que chefiou o Instituto Russo para Pesquisa Cultural, ensina História do Cinema Mundial por mais…
Amor a conta-gotas: uma receita da Índia moderna
Domingão em casa, sem dicas do que assistir no Netflix? Se você gosta de histórias intimistas e se interessa pela Índia, tente o “Coisas da…
Atenção plena em tempos de Coronavírus: o manual mindfulness para focar na higiene sem estressar
Em meio às tensões da pandemia de Coronavírus, decido passear as mãos recém-lavadas pelos livros sobre meditação que dormem na estante do escritório. Um deles,…
Nada de beijos ou abraços. A moda agora é o Namastê
Beijinho no rosto e aperto de mão? Esse tipo de cumprimento nunca foi popular entre os indianos, que há milhares de anos usam o bom…
Três startups indianas na luta contra o Covid-19
Na quarta, 11 de março, o governo indiano anunciou a suspensão de todos os vistos de turistas a partir de sexta 13 até 15 de…
Você conhece a “rainha do picles”?
Sabe aquela comida sem graça? Pode ser um arroz com feijão meio insosso, um franguinho grelhado sem gosto, ou aquele sanduiche de queijo da meia…
Oito cenas do Holi que entraram para a história
Hoje (9 de março) é dia de Holi na Índia. É o Festival das Cores. Para entender como esse festival é o supra-sumo da alegria…
A mulher que simbolizou a coragem para os indianos
Uma mulher indiana foi um dos maiores símbolos de coragem da história da Índia, um dos primeiros ícones do movimento de independência contra o Império…
Como os indianos celebram o amor e a primavera?
Todd é um americano que foi enviado para a Índia para treinar o seu substituto e outros funcionários na empresa de call center que foi…
Amar, amar e amar: o caso entre Julia Roberts e a Índia
Há 10 anos a Índia caía de amores pela atriz americana Julia Roberts. Segundo a mídia indiana, ela havia sido fisgada pela cultura do país…
Qual é a conexão entre literatura indiana e clima?
Amitav Ghosh, um mestre indiano das letras não se cansa de alertar, em entrevistas e em seus livros, sobre a mudança climática. O escritor questiona…
O que Shiva faz no maior laboratório do mundo?
Tubos gigantescos, fios e cabos escondidos muitos metros abaixo da terra. Dentro de imensos túneis aceleram-se e chocam-se partículas subatômicas. O complexo do CERN (Organização…
Cenas de um carnaval indiano em São Paulo
Após o carnaval é hora de a saudade desembarcar nos corações de quem gosta da maior festa do Brasil. Para lembrar o carnaval indiano nas…
Jornais indianos divulgam homenagem que o Bloco Bollywood fez a Mahatma Gandhi
O Bloco Bollywood foi notícia na Índia, nos Estados Unidos e no Canadá. Os EUA e o Canadá são locais com forte presença da diáspora…
Conheça o anel que ajuda a meditar
Uma startaup indiana criou o “anel dhyana”, para meditadores: essa bijuteria do século 21 é um dispositivo com algoritmos que mostram o desempenho dos meditadores…
Chennai sedia festival de curtas com apoio da TV BRICS
A cidade de Chennai (capital do estado de Tamil Nadu, no Sul da Índia) vai sediar, em março, a 2ª edição do Festival Internacional de…
Bollysucesso com desfile em homenagem a Gandhi
Já virou tradição. Há cinco anos, as manhãs de sábado da rua Augusta pertencem ao carnaval indiano. Dessa vez, o céu estava acizentado, prenunciando as…
Como Bollywood popularizou ‘Gandhigiri’ no século XXI
Já imaginou um mafioso que adota os ideais de Mahatma Gandhi? Uma comédia de Bollywood lançado em 2006 provocou o reencontro da juventude indiana com…
10 festivais de cinema da Índia que valem uma viagem
O país que mais produz filmes no mundo não poderia deixar de ter seus festivais de cinema. A Índia é um dos poucos países do…
Você quer viajar para a Índia? Saiba aqui quando
A informação mais importante para quem quer visitar a Índia é quando ir. As temperaturas nas partes mais turísticas do país podem pegar fogo durante…
Quando a diva Dixit chama para dançar
Madhuri Dixit (nascida em 1967) é uma das divas mais famosas da Bollywood, a indústria de filmes indianos falados em Hindi. Ela reinou nas telas…
Música indiana atrai o folião de São Paulo, diz site G1
Quais são os blocos que apostam em ritmos diferentes no carnaval de rua de São Paulo, cidade brasileira que terá um número recorde de desfiles…
Qual é a música indiana mais famosa do Brasil?
Pelo menos uma música de Bollywood é muito conhecida do público brasileiro: Beedi Jalaile (“acenda o meu cigarro” ), tocada na abertura da novela “Caminhos…
Conheça a pequena Índia no coração de São Paulo
A Alameda Sarutaiá é uma rua tranquila no elegante bairro dos Jardins, perto da Avenida Paulista, uma das principais e mais famosas de São Paulo,…
Professor de Ioga indiano ensina para detentos e agentes penitenciários em SP
O indiano, Sanjay Kumar, professor de Ioga do Centro Cultural Swami Vivekananda — o centro cultural da Índia, braço do consulado geral do país em…
Por que as danças clássicas indianas atraem tantos estrangeiros?
A Índia sempre teve uma rica tradição em danças clássicas. As variadas formas de danças atraem não só indianos, mas muitos estrangeiros, que vão para…
Quem inventou o curry?
Quando se pensa em comida indiana, uma palavra mágica vem à mente dos brasileiros, em geral: curry. Mas qual é a sua história? Como nasceu…
Um fotógrafo que se apaixonou pelo Ioga
Michael O’Neills está em seu escritório, em meio a caixas. Aos poucos, ele desenterra fotos que fez no passado: de Orson Welles, Martin Scorcese, Paul…
As virtudes da raiva, segundo o neto de Gandhi
A raiva pode ser canalizada de forma construtiva. Essa foi a mensagem que Arun Gandhi, hoje aos 84 anos, trouxe ao Brasil. Neto do líder…
Como o Ioga pode melhorar a saúde do coração
Iogues flexíveis como ginastas e equilibrados como monges. São imagens que o senso comum já cristalizou. De fato, o Ioga promove a flexibilidade e o…